La bandera nacional de Armenia, la Tricolor Armenia, consiste de tres franjas horizontales del mismo ancho, roja la superior, azul la central y naranja la inferior. El Soviet Supremo Armenio adoptó la bandera actual el 24 de agosto de 1990. la Ley de la Bandera Nacional de Armenia fue aprobada por el Parlamento Armenio el 15 de junio de 2006.
Hubo diversas variantes de la bandera armenia a través de la historia. En tiempos antiguos, las dinastías armenias fueron representadas por diferentes animales simbólicos expuestos en sus banderas.[1] En el siglo XX, varias banderas soviéticas representaron la nación armenia.
Escudo de Armenia
En el centro del escudo se encuentran ilustrados, la montaña Masis con el arca de Noé depositada en la cima del Monte Ararat. En los cuarteles del escudo figuran los escudos de cuatro dinastías históricas: Bagratida (Pakraduni), en el primer cuartel; Artáxida (Ardashesian), en el segundo; Arshakuni (Arshaguni), en el tercer cuartel y, en el cuarto el de la dinastía Rubénida (Rupenian).
Sostienen el escudo sobre la izquierda el águila y a la derecha el león. Bajo ellos, la pluma representa el intelecto, las espigas el trabajo fecundo y las cadenas rotas la libertad y la independencia. Sostienen el escudo un águila de plata (blanco) y un león de oro, ambos aclarados de color sable (negro).
El himno
Letra en armenio
- Սովետական ազատ աշխարհ Հայաստան,
- Բազում դարեր դաժան ճամփա դու անցար,
- Քաջ որդիք քո մաքառեցին քեզ համար,
- Որ դառնաս դու մայր հայրենիք հայության:
-
- Փառք քեզ, միշտ փառք, Սովետական Հայաստան,
- Աշխատասեր, ճարտարագործ-շինարար,
- Ժողովրդոց սուրբ դաշինքով անսասան՝
- Դու ծաղկում ես և կերտում լույս ապագադ:
- Լենինն անմահ մեզ հուրն անշեջ պարգևեց,
- Մեր դեմ շողաց երջանկաբեր այգաբաց,
- Հոկտեմբերը կործանումից մեզ փրկեց
- եվ տվեց մեզ նոր, պայծառ կյանք փառապանծ:
-
- Փառք քեզ, միշտ փառք, Սովետական Հայաստան,
- Աշխատասեր, ճարտարագործ-շինարար,
- Ժողովրդոց սուրբ դաշինքով անսասան՝
- Դու ծաղկում ես և կերտում լույս ապագադ:
- Մեծ Ռուսիան մեզ եղբայրության ձեռք մեկնեց,
- Մենք կերտեցինք ամրակուռ նոր պետություն,
- Լենինյան մեր կուսակցությունն իմաստուն
- Հաղթորեն մեզ դեպ կոմունիզմ է տանում:
-
- Փառք քեզ, միշտ փառք, Սովետական Հայաստան,
- Աշխատասեր, ճարտարագործ-շինարար,
- Ժողովրդոց սուրբ դաշինքով անսասան՝
- Դու ծաղկում ես և կերտում լույս ապագադ:
- En el mundo libre soviético, ¡Armenia!
- A través de muchos siglos crueles pasaron,
- tus bravos hijos luchando por ti,
- para que te conviertas en la madre de los armenios.
-
- ¡Gloriosa, gloriosa siempre, Armenia soviética!
- Trabajando con amor en el edificio,
- de la irrompible y santa alianza de los pueblos,
- ¡que florece y crea tu brillante futuro!
- El inmortal Lenin nos presentó el fuego eterno,
- y la felicidad de un brillante amanecer sobre nosotros,
- a los que Octubre rescató de la destrucción
- para darnos una nueva, luminosa y gloriosa vida.
-
- ¡Gloriosa, gloriosa siempre, Armenia soviética!
- Trabajando con amor en el edificio,
- de la irrompible y santa alianza de los pueblos,
- ¡que florece y crea tu brillante futuro!
- Rusia nos extendió la mano de la amistad
- y creamos un nuevo y fuerte Estado.
- Nuestro sabio partido leninista,
- victoriosamente nos lleva al Comunismo.
-
- ¡Gloriosa, gloriosa siempre, Armenia soviética!
- Trabajando con amor en el edificio,
- de la irrompible y santa alianza de los pueblos,
- ¡que florece y crea tu brillante futuro!
No hay comentarios:
Publicar un comentario